Sigo con el repaso a algunas series norteamericanas injustamente ignoradas. En esta ocasión, una serie de negros, pero de negros de verdad, de los que todos hemos visto en las películas. Y es que Malcolm & Eddie representa todos los tópicos que nos imaginamos sobre la comunidad afroamericana, con unos protagonistas adictos a las ropas llamativas, los coches de lujo, las joyas horteras y, por supuesto, las "tías buenas" (que, por cierto, no suelen ser muy listas pero dominan a nuestros divertidos afroamigos con sólo enseñar un poco de muslo). No puede faltar un bar en el que desarrollar gran parte de las tramas y unos movimientos corporales a lo rapero al hablar (hey, tío, what´s up!). Resumiendo: ¡cómo molan los negros americanos!
4 comentarios
Civ -
Torpin, ésta la han echado varias veces en La 2, a eso de las 7 u 8 de la tarde.
Viru -
torpin -
Patch -
Por cierto, dentro de estos artículos deberías hacer un inciso para las traducciones de títulos infames perpetradas por antena 3: Cosas de casa, Cosas de marcianos, Cosas de brujas...